お問い合わせContact support

不具合の状況、端末モデル、iOSとアプリのバージョンをお知らせください。医療記録や写真は添付しないでください。

Include the issue, device model, iOS version and App version. Do not attach medical records or photos.

CnhookWuaizhen@gmail.com

記録はどこに保存されますか?

Where are records stored?

記録は利用中の端末内に保存され、開発者のサーバーへ自動送信されません。

Records are stored on your device and are not automatically sent to a developer server.

機種変更の前にすること

Before changing devices

設定の「データ」からZIPバックアップを作成し、ご自身が管理できる保存先へ保管してください。

Create a ZIP backup from Settings > Data and save it to a destination you control.

データを削除するには

How to delete data

個別の記録はアプリ内で削除できます。端末内の全データはアプリを削除すると消去されます。外部に保存したPDF・CSV・ZIPは保存先から別途削除してください。

Delete individual records in the App. Removing the App deletes its on-device data. Exported files must be deleted separately.

アプリロックについて

About the app lock

設定からFace ID、Touch IDまたは端末パスコードによるロックを有効にできます。画面へのアクセスを制限しますが、記録や書き出したファイルを独自に暗号化する機能ではありません。

Enable Face ID, Touch ID or device passcode protection in Settings. This limits screen access but does not independently encrypt records or exported files.

PDF・CSV・ZIPの違い

PDF, CSV and ZIP

PDFは確認・印刷・共有用、CSVは一覧データ用、ZIPは写真を含む全データのバックアップと復元用です。

PDF is for review and sharing, CSV is for list data, and ZIP is for backing up and restoring all records and photos.

通知が届かない場合

If reminders do not appear

iOSの設定で本アプリの通知が許可されているか、予定の通知スイッチと日時が正しいか確認してください。

Check that notifications are allowed in iOS Settings and that the reminder switch and date are correct.