SONAE TSUZURI / TERMS

Terms of Use

Last updated: September 26, 2026

Please read these terms when using Sonae Tsuzuri.

1. About the service

Sonae Tsuzuri is a tool for organizing household supplies and emergency bags. Use is subject to these terms and applicable App Store terms. Apple’s standard license agreement also applies where relevant.

Apple Standard Licensed Application End User License Agreement

2. Estimates and preparedness

Supply targets, shortages, package estimates and depletion dates are reference calculations based on the household size, days, units and quantities you enter. They are not a nutrition plan, a food-safety assessment, medical advice, or a guarantee of safety or survival. Adjust them for ages, health needs, allergies and local conditions.

Check actual goods, dates, manufacturer instructions and current information from public authorities. The app is not an emergency calling, disaster alert or evacuation guidance service.

3. Records and reminders

You are responsible for keeping records accurate and checking physical supplies. Checking off a purchase does not increase stock; save its quantity and expiry information. Viewing the forecast calendar does not reduce actual stock.

Notification delivery and timing depend on permissions, OS behavior, Focus settings and device conditions. Do not rely solely on reminders; review your supplies regularly.

4. Pricing and purchases

The app uses paid download pricing with no Pro tier, subscriptions or in-app purchases. The App Store listing controls current pricing, taxes, availability and supported OS versions. Apple handles payment and refund requests under its procedures and terms. Future additional features and indefinite compatibility are not promised.

Requesting a refund from Apple

5. Data and backups

Data is primarily stored on your device. Create manual backups and store them safely in case of deletion, damage or device replacement. Restoring replaces current records, so review the backup before proceeding. Automatic cloud synchronization and shared family editing across devices are not provided.

6. Acceptable use and ownership

Do not use the app unlawfully, infringe others’ rights or interfere with the service. Ensure you have the rights needed for photos and content you enter. You retain rights to your own data. Rights in the app, website and design belong to the provider or their respective rights holders.

7. Responsibility and changes

We aim to address defects but do not guarantee uninterrupted or error-free operation on every device or in every circumstance. These terms do not limit mandatory consumer rights or liabilities that cannot lawfully be excluded.

Changes to features or these terms will be communicated through this website or another appropriate channel, with notice or consent where required by law.

8. Contact

Questions about these terms, app behavior or data handling: CnhookWuaizhen@gmail.com. See our Privacy Policy for information practices.